|
QU’EST-CE QUE NOUS AVONS FAIT ? |
|
|
|
Nos travaux sont publiés dans plus de 20
livres et magazines qui traitent de la nature, entre eux, nous pouvons souligner
des noms tellement connus comme: « Quercus », « Biológica »,
« Muy interesante », « Hola », « Trofeo », etc. Des
encyclopédies comme: « La España Salvaje » (L'Espagne Sauvage). Des
livres comme : « SOS por la fauna española » (S.O.S. pour la
faune espagnole), « Aguiluchos dueños del aire » (Les aiglons,
patrons de l'air), « Las gentes de Monfragüe » (Les gens de Monfragüe),
« Aves salvajes entorno urbano » (Les oiseaux dans l'environnement
urbain), Las Hurdes, etc. Des cartes postales au niveau national, les timbres
postaux, des billets de loterie nationale, etc.
Nous avons aussi collaboré dans la
réalisation des CD intitulés "Los paisajes de la vida" (Les paysages de la vie)
distribués par le magazine "Tribuna", sans laisser à part des DVD avec le titre
"Extremadura al natural" (Extremadura, naturellement) en collaboration
avec le fameux naturaliste et ancien collaborateur du Félix Rodríguez de la Fuente : Joaquín Araujo.
Nos images de la faune sont sorties dans
une série consacrée aux espaces naturels de la région Extremadura de la télévision
régionale qui s'appelle "Los últimos paraísos de Extremadura" (Les derniers
paradis d'Extremadura). En tant que naturistes pour la chaîne très prestigieuse
comme la BBC dans
leur travail en Espagne avec la productrice Green Umbrella. Divers centres
d'interprétation de la nature ont nos images en photo et vidéo, le Parc
National Monfragüe, le parc National Cornalvo, la Serena, Obando, Castuera,
le centre des grues à Peraleda.
Nous avons collaboré avec la série "À
l'air" de la maison d'édition "El Prado" et sous la direction de Joaquín Araujo.
Nos photos décorent des hôtels et des
maisons rurales comme La Hospedería
de Monfragüe à Torrejón el Rubio, et à Villareal de San Carlos entre autres.
Dans le DVD du gouvernement de la région
Aragón sur la buse originaire nous collaborions ainsi qu'avec la fondation du
gypaète en Aragón. Les photos pour le poster et les dossiers de la FIO, Foire Ornithologique
Internationale 2008 sont aussi fait par nous même.
Début 2008 la télévision espagnole, dans
son programme "L'aventure du Savoir", commencera l'émission de la série
documentaire intitulé "Les mondes minuscules", dirigée et produite par Rubén
Duro, dans laquelle nous avons collaboré intensivement. La série de huit chapitres chacun d'une durée
de demie heure, montre des images surprenants et spectaculaires des microorganismes,
ces êtres vivants que nous voyons jamais, prises avec des techniques très
complexes de filme microscopique. Il s'agit d'une de séries sur l'histoire de
la nature la plus nouveau de tous qui étaient réalisés dans notre pays, parce que
jamais avant il était possible faire quelque chose pareil. Pendant la
production de la série nous comptons, en plus avec l'inestimable collaboration
du naturiste, Aurelio Pérez, ancien collègue du Félix R. De la Fuente.
|